Deuteronomium 20:13

SVEn de HEERE, uw God, zal haar in uw hand geven; en gij zult alles, wat mannelijk daarin is, slaan met de scherpte des zwaards;
WLCוּנְתָנָ֛הּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וְהִכִּיתָ֥ אֶת־כָּל־זְכוּרָ֖הּ לְפִי־חָֽרֶב׃
Trans.ûnəṯānāh JHWH ’ĕlōheyḵā bəyāḏeḵā wəhikîṯā ’eṯ-kāl-zəḵûrāh ləfî-ḥāreḇ:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Zwaard

Aantekeningen

En de HEERE, uw God, zal haar in uw hand geven; en gij zult alles, wat mannelijk daarin is, slaan met de scherpte des zwaards;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

נְתָנָ֛הּ

geven

יְהוָ֥ה

En de HEERE

אֱלֹהֶ֖יךָ

uw God

בְּ

-

יָדֶ֑ךָ

zal haar in uw hand

וְ

-

הִכִּיתָ֥

daarin is, slaan

אֶת־

-

כָּל־

-

זְכוּרָ֖הּ

en gij zult alles, wat mannelijk

לְ

-

פִי־

met de scherpte

חָֽרֶב

des zwaards


En de HEERE, uw God, zal haar in uw hand geven; en gij zult alles, wat mannelijk daarin is, slaan met de scherpte des zwaards;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!